Аз имам...

Аз имам три скъпоценни неща, 
които следвам и които предпазливо пазя:  
Първата се нарича "дълбоко чувство на любов",
която никога от нищо не зависи.  
Вторатата се нарича "умереност".
Третата се нарича "отсътствие на стремеж да бъдеш най-главния".
Изпълнен с любов,
мога да действам с мъжеството на истински воин.  
Предпазлив, и затова мога да умножа силата си.  
Не се стремя да бъда най-главния в Поднебесната, 
и затова мога да достигна висша пълнота на контрол 
върху същността на нещата.  
Този, който днес оставя любовта заради войната, 
този, който отхвърля умереноста заради пишноста на изобилието, 
този, който отказва да бъде повелител  заради това да бъде най-главния,  
непременно ще загине! 
Но този, който, изпълнен с любов,  
се сражава и побеждава,  
придобивайки контрол над собствените си чувства,  става по-силен. 
Небето го насърчава, като се грижи за него
с търпение и любов.

Лао Цзъ